Thursday, June 7, 2012

El Principal Mandamiento

Muchas veces nos encontramos  preguntándonos (como lo han hecho nuestros antepasados) cual es el mandamiento principal o que es lo que más deberíamos enfocar nuestros esfuerzos por cumplir las enseñanzas de la Biblia.
La mayoría entenderíamos que la Biblia tiene sus mandamientos / instrucciones pero que una en especial es la esencia de todos y que de ese principal surgen y se desarrollan las demás.
¿Cual es el mandamiento principal?
¿Que es lo que nuestro Creador espera más de nosotros cuando observamos y tratamos de lograr ser santos?
Desde la antigüedad se sabe que el principal mandamiento es el “Shema Israel” (Oye Israel) – este se encuentra en el libro de Deuteronomio Cap. 6 versos 6 al 9, y dice:

Oye, Israel, Adonaí Eloheinu [el Señor es nuestro Dios], Adoni Ejad [El Senor es Unico]. Y amaras a Adonai [El Senor] tu Dios, con todo tu corazón, con todo tu ser y con todas tus fuerzas. Y estas palabras, que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; las repetirás a tus hijos, y hablaras de ellas estando en tu casa, y andando por el camino al acostarte y al levantarte, y las ataras como una señal en tu mano, y estarán como un recordatorio ante tus ojos, y las escribirás en los poste de tu casa, y en tus puertas.

Este principal y más importante mandamiento descrito desde la antigüedad es reiterada y confirmada en el libro de Marcos 12:28-34 en estos versículos está designado este mandamiento en una conversación que tiene Jesús  con un escriba:
Se acercó uno de los escribas que los había oído discutir, y comprendiendo que les había contestado bien, le pregunto: ¿Cuál mandamiento es el mas importante de todos?”
Jesús respondió: “El mas importante es: Escucha Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor es Único, y amaras al Señor Tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con toda tu fuerza. Este es el principal mandamiento. Y el segundo es este:
Amaras a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos”. Y el escriba le dijo: “Bien, rabino; con verdad has dicho que un solo Dios y que no hay otro sino El y amarle de todo corazón, con todo el entendimiento y con toda la fuerza, y el amara al prójimo como a si mismo, es mas que todos los holocaustos y sacrificios”.
Y Jesús, viendo que le había contestado con sensatez, le dijo. “No estas lejos del Reino de Dios”. Y nadie se atrevía mas a hacerle preguntas.

Si reflexionamos un poco con respecto a estas dos extracciones de la Biblia comprendemos que el punto central de la biblia es Amar a nuestro Padre Creador y segundo al prójimo. Es vital cumplir con ella con todos nuestros esfuerzos para lograr el perfeccionamiento en el tiempo de vida que nos queda.

Muchas veces hemos sido segados por las religiones en creer que Jesús era o fundo el cristianismo pero no fue así. Jesús era un judío observante y por lo pronto es importante puntualizarlo para lograr iniciar una serie de preguntas mas profundas de autocritica a nuestras vidas y nuestras practicas de fe.

¿En realidad cumplimos con sus enseñanzas o acaso hemos perdido el camino y estamos cumpliendo con tradiciones y poniendo por encima dogmas de fe no pertenecientes a la fe hebrea que Jesús y sus seguidores (discípulos) compartían?  Hay que recordar que ellos también fueron judíos y vivieron observando la Tanak (Antiguo Testamento) como lo hizo Jesús!
¿Quizá es tiempo de empezar a realizar unos estudios más profundos de las raíces hebreas de la fe? ¿Quizá es tiempo de retornar nuestra mirada a las Sagradas Escrituras, su contexto, sus raíces y empezar a limpiar nuestras mentes de los dogmas del hombre?
Solo regresando a entender los contextos de la Biblia y de los hebreos vamos a empezar a comprender e identificar las parábolas, las enseñanzas y acercarnos a la originalidad de la fe hebrea como fue cumplida por los patriarcas, los profetas, JESUS y sus apóstoles.
El que ha jugado el teléfono descompuesto entiende perfectamente que después de 2000 anos se han adherido muchas enseñanzas a nuestra fe actual y porque no buscar la lo genuino de la fe, es tiempo de purificar la fe y desenredar lo que si es y no es Bíblico. A final de cuentas serviremos al hombre o a Dios? Te dejo con esta pregunta que solo queda en ti responder…

Paz!


Wednesday, June 6, 2012

Significado: Hombre y Mujer

Significado: Hombre y Mujer
(Contexto hebreo)

Genesis 2:23 nos dice: “Y Adam dijo; esta vez es hueso de mi hueso y carne de mi carne; a esta la llamare mujer, porque del hombre fue sacada”

No es difícil darse cuenta que la palabra “mujer” no tiene nada que ver gramaticalmente con la palabra “hombre”. En versiones mas antiguas como la Reina Valera dice “a esta la llamare Varona, porque del Varón fue sacada”. Nosotros no tenemos la palabra Varona en nuestro vocabulario, pero aquí los traductores intentaron transmitir una idea que se encuentra en el texto hebreo original.


La palabra hebrea por hombre es  איש (ish – letras: Alef, Yod, Shin)
La palabra hebrea por mujer es אשה (isha – letras: Alef, Shin, Hey)

Aquí vemos porque la mujer fue llamada "isha", ya que fue sacada del "ish".
Lo más interesante y bello en la relación de estas palabras entre si, es que tienen dos letras en común, la "Alef" y la "Shin".



En la palabra "ish" (hombre), son la primera y la tercera letra,
en la palabra "isha" (mujer) son las primeras dos letras.
(ish) איש      (isha) אשה
Ahora, si observamos la letra restante en "ish" e "isha" (las
que estan en negro), la cual no tienen en comun;
vamos a ver que es la segunda letra en "ish" (una Yod - י) y
la tercera letra en "isha” (una Hey – ה).

Cuando juntamos estas dos letras, la Yod y la Hey, se forma el nombre de nuestro Creador;        Yah[1] יה

Vemos como nuestro Padre Celestial se encuentra en la unión de un hombre con una mujer, de un "ish" con una "isha".


Ahora, lo mas interesante; las dos letras en común, la Alef y la Shin (las que están en rojo), forman la palabra "Esh" אש que significa Fuego.

Cuando un Hombre y una Mujer se unen, pero dejan a Yah afuera de la ecuación, todo lo que queda es el Fuego de la pasión.

Pero cuando un Hombre y una Mujer se unen, poniendo a Yah en medio de ellos, además del Fuego de la pasión, van a poder experimentar el regalo de la manifestación de nuestro Creador
traducido en Amor.


[1] Yah – Es el termino corto para el nombre divino YHWH.